入手不可本を発見

数日前、Amazonから次のような翻訳調のメールが来ました。

「誠に申し訳ございませんが、大変残念なご報告があります。お客様のご注文内容のうち、以下の商品については入手できないことが判明いたしました。
（・・・書名・・・）
私どもでは、ごく最近までこの商品を入手可能なものと見込んでおりました。この結果がわかるまでに長い時間がかかったことについても、心よりお詫びいたします。」

2ヶ月ほど前に注文した本が取り寄せできなかったことのお詫びメールなのですが、他のオンライン書店でも入手不可の本でしたし、こちらも注文したことを忘れかけていたほどだったので、「仕方ないな」程度にしか感じなかったのですが、その本を、今日、仕事帰りにふらりと寄った品川駅前の某書店ですんなり発見。

書棚巡りは、してみるもんですね。